ngc4631 brute (satellites)