La galaxie des chiens de chasse ou galaxie du tourbillon , Whirlpool pour les anglosaxons, porte le numéro 51 dans le catalogue de Charles Messier. Ce célèbre objet est en réalité composé de deux galaxies en interaction (NGC5194 et NGC5195). La galaxie NGC5195 située en haut de l'image semble reliée à M51 mais elle est en fait en train de se faire démantibuler par les puissantes forces de marée de cette dernière. On devine dans le haut de l'image les courants d'étoiles éjectés dans l'espace.
Photo faite depuis l'observatoire de la Fosse avec la camera ST10XME sur le CG11 à F/D 6,3 le 22 avril 2007. Rendez-vous sur mon site web personnel pour connaître les détails de la prise de vue.
www.astropegase.com